Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Хоть это и классик х5, почему не добавить игровой ивент с буквами ? Добавить скрол бафы дефолтные и решить проблему с бафом, добавить ещё какие мелочи))